var navigationContent = unescape(encodeURIComponent("<ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products.html\">プロダクトソリューション</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions.html\">電子天びん</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/MX-UMX.html\">ミクロ / ウルトラミクロ天びん</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Analytical_Balances.html\">分析天びん</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Precision_Balances.html\">上皿天びん</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Special_Purposes_Balances.html\">特殊用途別天びん</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Mass_comparators.html\">マスコンパレータ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Weighing_modules.html\">装置組込用分離型天びん – OEMソリューション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Moisture_Analyzer.html\">ハロゲン・赤外線水分計</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/MCP-Analytical.html\">ピペット校正ワークステーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Filter_Weighing_Solutions.html\">フィルタ計量ソリューション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Automated_Dosing_System_QUANTOS.html\">自動分注システム</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Software_1.html\">ソフトウェア</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Weights.html\">分銅</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/Software_Accessories.html\">ソフトウエア / 付属品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Weighing_Solutions/oneclick-weigh.html\">One Click™ Weighing Solutions</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Analytics_Browse.html\">分析機器</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Analytics_Browse/FP_family_browse.html\">熱特性自動測定システム（自動融点測定装置、顕微鏡用加熱冷却ステージ）</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Analytics_Browse/TA_Family_Browse.html\">熱分析装置Excellenceシリーズ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Analytics_Browse/Product_Family_Browse_titrators_main.html\">滴定</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Analytics_Browse/Meter_family_page.html\">pH-/ 導電率-/溶存酸素-/イオン測定機器</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Laboratory_Analytics_Browse/Electrodes_family_page.html\">pH/ORP/イオン電極と導電率/溶存酸素センサ</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/level1_pipettes.html\">ピペット・チップ</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/level1_pipettes/Rainin_Pipettes.html\">手にやさしいピペット</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/level1_pipettes/Rainin_Tips.html\">BioClean チップ</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/L1_AutochemProducts.html\">オートケム</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/L1_AutochemProducts/L3_Post-Synthesis-Work-up.html\">MiniBlock製品群</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/L1_AutochemProducts/Level_2_ALR_Calorimeters_RC1_LabMax.html\">自動合成装置、反応熱量計RC1e™ 、パーソナル有機合成装置EasyMax™ </a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/L1_AutochemProducts/L2_ParticleSystemCharacterization.html\">インライン式粒子計測装置FBRM®(粒度分布測定装置)</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/L1_AutochemProducts/L2_in-situSpectrocopy.html\">In situ FTIR 反応分析：ReactIR™</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/L1_AutochemProducts/AutoChem_software.html\">iC Software</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics.html\">プロセス機器</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/pH_family_browsw.html\">pHセンサ / ORP（酸化還元電位）センサ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/DO_CO2_Sensor.html\">溶存酸素センサ / 溶存CO2センサ / 濁度計</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/Gas_Analyzer.html\">気体分析装置 – O2ガスセンサー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/Cond_family_browse.html\">導電率センサ / 比抵抗センサ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/Thornton_TOC_Family.html\">全有機炭素計（TOC計）</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/DO_Flow_Sensor.html\">溶存オゾンセンサー / フローセンサー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/level_2_transmitter_family.html\">変換器</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/level_2_housing_family_NEW.html\">プロセス適合（センサーハウジング）とセンサークリーニングシステム</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/ProcessAnalytics/level_2_service_and_support_May03.html\">製品サポート</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions.html\">インダストリー計量機器</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/batching_controllers.html\">バッチング / マテリアル・トランスファー・コントローラー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/bench_scales.html\">ベンチ / コンパクトスケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/counting_scales.html\">カウンティング・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/floor_pit_palette_scales.html\">フロア、パレット、ロー・プロファイル・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Formulation_1.html\">ひょう量・調合・充填</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Hazardous_Area_Weighing.html\">防爆エリア（Ex）計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Overhead_Monorail_main.html\">オーバー・ヘッド / モノレール・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Over_Under_Checkweighers.html\">オーバー・アンダー重量チェック機器</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/automotive_refinish.html\">ペイント・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Peripherals_and_Printers.html\">周辺機器 / プリンター</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/postal_scales_ind_weighing.html\">ポスタル・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Software.html\">ソフトウエア</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/sqc_weighing_solutions.html\">充填量統計管理・コントロール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/Validation_Services.html\">システムバリデーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/load_cells_and_weigh_modules.html\">ロード・セルと計量モジュール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/vehicle_scales.html\">計量台 / トラック・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/terminals_indicators.html\">指示計</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Industrial_Weighing_Solutions/weights.html\">分銅</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Product-Inspection_1.html\">プロダクト検査</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Product-Inspection_1/Garvens-Checkweighing.html\">GARVENS Checkweighing</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Product-Inspection_1/Safeline-Metaldetection-X-ray-ROW.html\">SAFELINE Metal Detection and X-Ray Inspection</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions.html\">物流・ロジスティクス</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/air_cargo_scales.html\">エアー・カーゴ・スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/Pallet_Scales_TL.html\">Pallet Truck Scales</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/postal_scales_transp_log.html\">ポスト/メール/エクスプレス スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/Cargoscan_pallet_dimensioning.html\">パレット寸法計測とデータキャプチャー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/parcel_dimensioners_cargoscan.html\">荷物計測とデータキャプチャー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/rail_scales.html\">鉄道関連スケール</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/Transport_and_Logistics_Solutions/vehicle_scales_tls.html\">計量台/トラック・スケール</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/P_Food_Retail_Solutions.html\">食品小売関連</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/products/P_Food_Retail_Solutions/basic_scales.html\">Basic Scales</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/P_Food_Retail_Solutions/P_Counter_Scales.html\">Retail Counter Scales</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/P_Food_Retail_Solutions/P_Self_Service_Scales.html\">Self Service Scales</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/P_Food_Retail_Solutions/P_Checkout_Scales_Cash_Registers.html\">Checkout Scales</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/products/P_Food_Retail_Solutions/P_Auto_Labeling_and_Security.html\">Weigh Price Labelling</a></li></ul></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications.html\">アプリケーション別プロダクト</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing.html\">電子天びん</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Precision_and_Analytical_Weighing.html\">分析天びんと上皿天びん</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Formulation.html\">調合</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Dynamic_weighing.html\">動物計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Density_1.html\">Density Measurement</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Differential_Weighing.html\">質量差測定</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Filter_Weighing.html\">フィルタ測定</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/IntervalWeighing.html\">インターバル計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Mass_Compparison.html\">質量比較と高精度計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Networking_and_datacomm.html\">ネットワーキングとデータコミュニケーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Pipette_Calibration.html\">ピペット校正</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/HazardousWeighing.html\">防爆エリア（Ex）計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Balance_Calibration.html\">天びんの日常点検</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Moisture_fam_browse_main.html\">ハロゲン水分計</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/SQC.html\">統計的品質管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Laboratory_weighing/Stent_weighing_application.html\">ステント計量 </a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Application_Browse_Laboratory_Analytics.html\">研究分析用アプリケーション</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Application_Browse_Laboratory_Analytics/Application_Browse_thermal_analysis.html\">熱分析アプリケーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Application_Browse_Laboratory_Analytics/pH_Lab_Applications.html\">pH測定のアプリケーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Application_Browse_Laboratory_Analytics/Moisture_fam_browse_main.html\">ハロゲン水分計</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications.html\">AutoChem</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_CompoundManagement.html\">コンパウンドマネージメント</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_ReactionAnalysis.html\">反応分析</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_Crystallization.html\">晶析</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_ProcessDevelopment.html\">プロセス開発</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/Process-Safety.html\">Process Safety</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_PAT.html\">PAT (Process Analytical Technology)</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_ParticleProcessing.html\">粒子測定</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/L2_Formulation.html\">製剤</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/L1_AutoChem_Applications/Parallel-Synthesis-Screening-Reaction-Conditions.html\">Parallel Synthesis and Screening of Reaction Conditions</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Top_application_browse.html\">プロセス機器</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Top_application_browse/Water_Purification_application_browse.html\">純水精製 (ソーントン)</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Top_application_browse/Biotech_application_browse.html\">バイオテクノロジーとハイジェニック・プロセス</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Top_application_browse/Chemical_application_browse.html\">ケミカル・プロセス</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Top_application_browse/Wastewater_application_browse.html\">排水アプリケーション</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing.html\">インダストリー計量機器</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/batching.html\">バッチ計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/counting.html\">カウンティング</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/data_communication.html\">データ・コミュニケーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/filling.html\">フィリング（充填）</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/formulation_ind_weighing.html\">ひょう量・調合・充填</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/hazardous_area.html\">危険地帯 (Ex) での計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/in_motion.html\">イン・モーション計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/inventory.html\">在庫管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/machinery_integration_engineering.html\">OEM、システムインテグレーションとエンジニアリング</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/over_under_checkweighing.html\">オーバー/アンダーチェックウェイアー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/Precision_Weighing_ind.html\">精密な計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/simple_weighing.html\">シンプルな測量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/sqc_spc_ind_weighing.html\">大ひょう量用精密はかり(ベンチ、コンパクト・スケール)</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/validation_ind_weighing.html\">検証(バリデーション)</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/tank_vessel_hopper.html\">タンク/船舶/ホッパー計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/textile_paper.html\">テキスタイル/ペーパー・アプリケーション</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/totalizing.html\">合計計算</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/vehicle_ind_weighing.html\">車両計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/waste_management.html\">廃棄物管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/industrial_weighing/weigh_price_labeling.html\">計量　プライス　ラベリング</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Product-Inspection_2.html\">Product Inspection Applications</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Product-Inspection_2/PI-Over-Under-Fill-Control.html\">Under/Over Fill Control</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Product-Inspection_2/PI-Contaminant-Detection.html\">Contaminant Detection</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Product-Inspection_2/PI-Product-Handling.html\">Product Handling</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/Product-Inspection_2/PI-SQC-and-SPC.html\">SQC and SPC Systems</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications.html\">物流・ロジスティクス</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/dimensioning.html\">寸法測定機器</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/checking_inventory_control.html\">入庫及び在庫管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/counting_goods.html\">処理経過の報告</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/loading_vehicles.html\">車輌積載</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/packing_orders.html\">倉庫管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/receiving_profiling_goods.html\">荷物の分析</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/revenue_recovery.html\">利益の最大化</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/shipping_freight_calculation.html\">出荷と貨物輸送の計算</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/sorting_tracking.html\">ソーティングとトラッキング</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/vehicle_ind_weighing_transp_log.html\">車両計量</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/transport_logistics_applications/verification.html\">証　明</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications.html\">Retail Applications</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/A_Receiving.html\">Receiving</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_fruit_vegetables.html\">Fruits and Vegetables</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_meat.html\">Meat and Butchery</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/Deli_Application.html\">Deli</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_seafood.html\">Fish and Seafood</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_bakery.html\">Bakery</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_cheese.html\">Cheese</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_confectionary.html\">Candy and Confectionary</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/L2_retail_coffee_tea.html\">Coffee and Tea</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/A_Central_Pack.html\">Central Packing and Labeling</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/Restaurants_Application.html\">Restaurants</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/applications/A_Food_Retail_Applications/A_Checkout.html\">Checkout</a></li></ul></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries.html\">業界別プロダクト</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_chemical.html\">化学</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_chemical/level_2_chem_fine.html\">精製 & 特殊化学</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_chemical/level_2_chem_bulk.html\">バルク & 中間化学</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_chemical/level_2_chem_petro.html\">石油化学</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_chemical/level_1_chem_polymers.html\">ポリマー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_chemical/level_2_chem_dyes_pigments_inks.html\">染料、顔料、インクの製造</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pharma.html\">医薬品 & バイオテクノロジー</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pharma/level_2_pharma_pharma.html\">医薬品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pharma/level_2_pharma_biotech.html\">バイオテクノロジー</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pharma/level_2_pharma_cosmetics.html\">コスメティック</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pharma/level_2_pharma_foodadditives.html\">品添加剤</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev.html\">食品・飲料</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_meat.html\">肉、シーフード</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/Ready-Meals.html\">インスタント食品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_dairy.html\">乳製品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_bakery.html\">パン & 製菓</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_beer.html\">ビール、ワイン、その他のアルコール飲料</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_juices.html\">水とノンアルコール飲料</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_oil.html\">油脂</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_sugar.html\">砂糖、澱粉　& 酵母</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/level_2_food_agri.html\">農業、バルク食品、バイオ燃料</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/Pet-Food.html\">ペットフード、飼料</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_food_bev/Baby-Food.html\">ベビーフードとその他のパッケージ食品</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_education_govt.html\">研究と教育</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_education_govt/level_2_educ_educ.html\">教育</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_education_govt/level_2_educ_academia.html\">学会 & 科学</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health.html\">試験・分析センターと保健・衛生研究所</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/Testing-Lab.html\">検査ラボ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/Contract-Res.html\">契約研究機関</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/level_2_educ_legal.html\">法定度量学</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/level_2_educ_natinsthealth.html\">健康研究機関</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/Forensic-Labs.html\">法医学実験室</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/Hospitals-Clin.html\">病院、臨床ラボ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Labs-Health/level_2_educ_environment.html\">環境</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_electron_mach_auto.html\">金属、プラスチック、電子部品</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_electron_mach_auto/level_2_electro_auto.html\">自動車</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_electron_mach_auto/level_2_electro_mach.html\">金属部品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_electron_mach_auto/Plastic-Compon.html\">プラスチック部品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_electron_mach_auto/level_2_electro_microelectronics.html\">電子機器と電気機械</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_rawandpreciousmat.html\">原料 & 宝石</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_rawandpreciousmat/level_2_rawprec_rubber.html\">ゴム & プラスチック</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_rawandpreciousmat/level_2_rawprec_glass.html\">ガラス、セラミック、石</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_rawandpreciousmat/level_2_rawprec_metal.html\">金属 &採鉱</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_rawandpreciousmat/level_2_rawprec_jewelry.html\">宝石 & 貴金属</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_rawandpreciousmat/level_2_rawprec_aggregates.html\">骨材</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pulppapertex.html\">パルプ、紙 & 繊維</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pulppapertex/level_2_pulp_pulppaper.html\">パルプと紙、林産品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_pulppapertex/level_2_pulp_textile.html\">繊維</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg.html\">エンジニアリング、機械・設備の製造</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/level_2_oem_proccontrol.html\">プロセス管理のためのシステムと設備</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/level_2_oem_bioreactor.html\">発酵槽とバイオリアクタ用設備</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/level_2_oem_watersystems.html\">水処理システム用設備</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/Liquid-Process.html\">液体加工に対応したその他のシステム</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/Manufacturing.html\">製造・組立用機械</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/level_2_oem_packaging.html\">包装・充填用機械</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/Transportation.html\">輸送・ロジスティクス用機械</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_oem_sysinteg/Laboratory_Med.html\">実験室と医療設備</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi.html\">輸送とロジスティクス</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi/level_2_transp_carriers.html\">宅配便</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi/Freight-Forwar.html\">貨物輸送</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi/Air-Cargo.html\">航空貨物</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi/level_2_transp_mail.html\">出荷と郵送</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi/level_2_transp_warehousing.html\">倉庫</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/Transport-Logi/Road-Systems.html\">道路網 </a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_transplogutil.html\">公共施設、地方自治体</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_transplogutil/level_2_transp_waterutilites.html\">水道施設</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_transplogutil/level_2_transp_powergeneration.html\">発電</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_transplogutil/level_3_transplog_waste.html\">廃棄物管理</a></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_retail_1.html\">小売関連</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_retail_1/level_2_retail_supermarket.html\">食料品小売チェーン</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_retail_1/level_2_retail_convenience.html\">専門店</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_retail_1/level_2_retail_butcher.html\">精肉店</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_retail_1/level_2_retail_general.html\">果物＆野菜製品</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/industries/level_1_retail_1/level_2_retail_pharmacy.html\">製薬</a></li></ul></li></ul></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces.html\">業種別のプロダクト</a><ul><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_res_dev_drugdicovery.html\">研究開発、オートケム</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_engineering.html\">エンジニアリング、プロセス開発 & スケールアップ</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_general_lab_quality_control.html\">研究室、検査 & 品質管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_receiving_warehousing.html\">受入 & 在庫管理</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_production_food_processing.html\">製造</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_packaging_filling.html\">パッケージング & 充填</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_logistics_mail_shipping.html\">ロジスティクス、メール & 出荷</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_manintenance_service.html\">メンテナンス & サービス</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/IT.html\">IT / 情報技術</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_retail.html\">小売関連</a></li><li><a href=\"/jp/ja/home/workplaces/level_1_water_utilities.html\">水道施設、電力 &公共施設</a></li></ul></li></ul>"));